تخصص فرعي ترجمة - جامعة بيت لحم

يهدف القاصر في الترجمة إلى تدريب الطلاب على مهارات الترجمة (كتابة وتفسير) من العربية إلى الإنجليزية والعكس

مخرجات التعلم للبرنامج

عند الانتهاء ، سيتمكن الطلاب من:

كتابة وترجمة الصوت من الإنجليزية إلى العربية والعكس
ترجمة النصوص وتدقيقها من الإنجليزية إلى العربية والعكس
استخدام القاموس العربي بشكل ورقي وإلكتروني
الالتزام بأخلاقيات الترجمة.

متطلبات الدرجة

المواد المطلوبة

Related Courses

بكالوريوس في علم نفس الطفولة والمراهقة

المقدمة في ضوء التحديات التي يواجهها المجتمع الفلسطينيّ عامة والأطفال والمراهقين خاصة يأتي هذا البرنامج من أجل تلبية احتياجات المؤسسات التي تُعنى بقطاع الطفولة والمراهقة. ويهدف برنامج “علم نفس الطفولة والمراهقة” إلى إعداد اختصاصيين نفسيين يملكون المعرفة العلمية والمهارات المهنية والتطبيقية اللازمة للتعامل مع مشكلات الطفولة والمراهقة في فلسطين. ويسعى…

بكالوريوس في هندسة الطاقة المستدامة

The Faculty of Applied Sciences, Technology, and Engineering is pleased to offer a new Bachelor of Sustainable Energy Engineering. Sustainable energy includes any kind of energy source that cannot be depleted. This kind of energy does not need to be renewed or replenished. It is sustainable and meets our demands…

ماجستير في علم النفس العصبي للأطفال والاضطرابات النمائية

التعريف بالبرنامج يعتبر برنامج ماجستير علم النفس العصبي للأطفال والاضطرابات النمائية البرنامج الأول في مجال علم النفس العصبي في الجامعات الفلسطينية، ويقوم البرنامج على أسس معرفية حديثة في علم النفس العصبي تهدف إلى تجسير الفجوة بين النظرية والتطبيق في العمل مع الاضطرابات النمائية المختلفة مثل الإعاقة العقلية واضطرابات التعلم وطيف…

ماجستير مكافحة وضبط العدوى

أهداف البرنامج تقديم معرفة متقدمة في مجال الرعاية الصحية للعاملين في مجال الأمراض المعدية الناشئة والمتجددة إعداد عاملين في مجال الصحة مؤهلين تأهيلاً جيداً للتعامل مع الأمراض المعدية المساهمة في تقليل العدوى في المستشفيات ومقاومة المضادات الحيوية المساهمة في الكشف السريع والمناسب وإدارة التفشي (الوقاية والضبط) تعزيز الرقابة والإشراف على…

بكالوريوس في الإعلام: الإعلام التفاعلي والاتصال

JTNDY2VudGVyJTNFJTNDaWZyYW1lJTIwd2lkdGglM0QlMjI1NjAlMjIlMjBoZWlnaHQlM0QlMjIzMTUlMjIlMjBzcmMlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy55b3V0dWJlLmNvbSUyRmVtYmVkJTJGdmlkZW9zZXJpZXMlM0ZsaXN0JTNEUExLMDNhVjg0WThQRzFZR1RFZ3pjZ25pM3gyYzUwX3pFMiUyMiUyMHRpdGxlJTNEJTIyWW91VHViZSUyMHZpZGVvJTIwcGxheWVyJTIyJTIwZnJhbWVib3JkZXIlM0QlMjIwJTIyJTIwYWxsb3clM0QlMjJhY2NlbGVyb21ldGVyJTNCJTIwYXV0b3BsYXklM0IlMjBjbGlwYm9hcmQtd3JpdGUlM0IlMjBlbmNyeXB0ZWQtbWVkaWElM0IlMjBneXJvc2NvcGUlM0IlMjBwaWN0dXJlLWluLXBpY3R1cmUlMjIlMjBhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW4lM0UlM0MlMkZpZnJhbWUlM0UlM0MlMkZjZW50ZXIlM0U= الإعلام التفاعلي هو الإعلام البديل للإعلام التقليدي المتعارف عليه القائم في العملية الإعلامية على الاتصال فقط دون التواصل الفعّال مع الجمهور، إذ يوظف التقنيات الحديثة (الرقمية) في إنتاج محتوى إعلامي يُحمّل على وسائط إعلامية جديدة تمكّن المتلقي من التفاعل مع المحتوى الإعلامي عوضا عن بقائه متلقيا لهذا المحتوى. مما…