تراثنا مركز جورج نصرة للتراث الفلسطيني

The generous contributions of many donors
is acknowledged and greatly appreciated

	Ireland Aid الحكومة الايرلندية
		Turathuna Center مركز التراث الفلسطيني

	Mrs. Elizabeth Moley
		Headdress (Araqiyeh) عريقية Spinning Wheel مغزل Headdress (Shatweh) شطوة Kirdash كرداش Seven Spirits Necklace (Sab’ Arwah) قلادة سبع ارواح Waqayat Al-Darahim وقاية الدراهم A Unique child dress of Bethlehem With its’ Shatweh ثوب مميز لطفلة من بيت لحم مع شطوة	Coffee Pot ابريق ( دلة قهوة ) Saffeh صفة A sack جراب ( ابو ظبية ) Cooler مبردة Hand Mill طاحونة Bethelehem Wedding Dress ثوب الزفاف ( ثوب الملك ) Taqsireh from the Bethlehem area تقصيرة من منطقة بيت لحم	A pair of handmade silver bracelets اساور مصنوعة من الفضة Coffee set & Tray طقم قهوة Bread Seal رشم Grinder هاون Bourkou’ برقع Thob Abu Qutbeh “Janneh Wa Nar ثوب ابو قطبة ( جنة ونار)

	Mrs. Maha Sacca
		An old jar “Hasha” هشة Yarghul يرغول Mahlab/Mightas محلب / مغطس Hawen “Grinder” هاون Tabun طابون Hey Tray 2 طبق قش عدد 2	Qidreh القدرة A Frying pan مقلى Al-Qab’a القبعة Al-Jouneh الجونة Grinder / Copper هاون من النحاس 2 pillows / Hebron وسادة من الخليل عدد 2	Bride handkerchief محرمة العريس Qumbaz (men’s dress) قمباز A small belt “silk” حزام من الحرير An embroidered hat قبعة مطرزة Hattah (Black & White) حطة Palestinian plaque لوحة منقوشة من الفخار الفلسطيني

	Vice Chancellor’s Office
		A Mother-of-Pearl Cross صليب من الصدف

	Fr. Peter Du Brul
		An Old Map of Jerusalem خارطة قديمة لمدينة القدس

	In Memory of Jiries Abu Rumman
		Palestiniana Collection المجموعة الفلسطينية A study table with two chairs مكتب مع كرسي عدد 2 A Stool كرسي

	Br. Thomas Houde
		Rababeh ربابة Men pants “Shakshir” شخشير Miniature Shoe Shining مجسم صغير لتلميع الاحذية

	Br. Joseph Loewenstein
		2 frames embroidery اطار مطرز عدد 2 University model made of Mother of Pearl نموذج من الصدف لجامعة بيت لحم

	Br. David Scarpa
		Old oil jug قارورة زيت Handaxe بلطة

	Br. Dominic Smith
		A Palestinian Embroidered Jacket تقصيرة مطرزة

	Br. Albert Alonzo
		1 old photo صورة عائلية قديمة

	Mrs. Violet Lama
		Old Iron مكوى من حديد Sieve غربال

	Mr. George Awwad
		Old carpet حصيرة قديمة A small jar for the butter جرة صغيرة لحفظ اللبن

	Ms. Elsa Hazboun
		An embroidered frame اطار مطرز Coffee Grinder مهباش ( مهباج ) Bread Seal / stone رشم من الحجر

	Mr. Nidal & Majed Hajjaj
		Old Hand Mill طاحونة Coffee Toaster محماسة

	Mr. Edward Tabash
		Olive Wood Holders

	Mr. Hassib Sabbagh
		Mother of Churches- Jerusalem: dwelling place of God

	Mr. Marzouk Marzouka
		2 old Olive jars جرتان قديمتان لحفظ الزيت

	Dr. Hind Salman
		8 posters of Jerusalem ملصقات للقدس عدد 8

	Dr. Maher Qumsiyeh
		2 old maps of Palestine خارطة قديمة لفلسطين عدد 2

	Mrs. Leila Ayyad
		1 small old key مفتاح صغير قديم

	Ms. Valerie Rock
		1 old family photo صورة عائلية قديمة

	Mrs. Mary Morcos Van Teeffelen
		4 old family photos صور عائلية قديمة عدد 4

	Egyptian Arab Land Bank
		A Plaque of Palestinian Pottery لوحة منقوشة من الفخار الفلسطيني

	Mr. George Maria
		Husriyeh حصرية

	The British Council
		Paletiniana Collection المجموعة الفلسطينية

	Prince Claus Fund
		Jabra Ibrahim Jabra Collection مجموعة جبرا ابراهيم جبرا

	Mr. Afif Safieh
		Palestiniana Collection المجموعة الفلسطينية

	Mr. Tom Martin
		Palestiniana Collection المجموعة الفلسطينية

	Dr. Adnan Musallam Musallam Collection
		Al-Mahd Bethlehem 1347-1947 Makhael Family Tree The Arab Plight in the Holy Land Journals	Certificates Microfilms Biblical Resources Correspondence Speeches Essays	دليل الهاتف 1970 و 1969 اسكندر الخوري البيتجالي من الافق السنوسي فلسطين تقرتر عن الهجرة ومشاريع الاسكان ساعات في الجحيم

Bethlehem University Foundation
Email: brds@bufusa.org
Phone: +1-240-241-4381
Fax: +1-240-553-7691
Beltsville, MD USA

Bethlehem University in the Holy Land
E-mail: info@bethlehem.edu
Phone: +972-2-274-1241
Fax: +972-2-274-4440
Bethlehem, Palestine

Turathuna George Nasra Center for Palestinian Heritage